Sadržaj se učitava...
mdi-home Početna mdi-account-multiple Djelatnici mdi-script Studiji mdi-layers Katedre mdi-calendar-clock Raspored sati FOI Nastava search apps mdi-login
Njemački jezik 1
German Language 1
2019/2020
4 ECTSa
Primjena informacijske tehnologije u poslovanju 1.2 (PITUP)
Studijski centar Sisak (PITUP 1.2)
Katedra za strane jezike i općeobrazovne discipline
NN
1. semestar
 Osnovne informacijemdi-information-variant Izvođači nastavemdi-account-group Nastavni plan i programmdi-clipboard-text-outline Model praćenjamdi-human-male-board Ispitni rokovimdi-clipboard-check-outline Rasporedmdi-calendar-clock Konzultacijemdi-account-voice
Izvođenje kolegija
Studij Studijski program Semestar Obavezan
Primjena informacijske tehnologije u poslovanju 1.2 (PITUP) 1 izborni
Cilj kolegija
Cilj predmeta
Preduvjeti
Kolegij nema definirane preduvjete
Norma kolegija
Predavanja
 15 sati
Seminar
 30 sati
Nastavnik Uloga na kolegiju Oblik nastave Tjedana Sati Grupa
Antolić Petak Andreja Vanjski suradnik
Bunić Branko Vanjski suradnik Vježbe iz stranog jezika
Predavanja 		2
2 		2
3 		1
1
Sadržaj predavanja
  • Primjena informacijske tehnologije u poslovanju.
    Utjecaj informacijske tehnologije na učinkovitost poduzeća. Poboljšanje komunikacije u poduzeću primjenom novih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Automatizacija u različitim djelatnostima. Automatizacija uredskog poslovanja.
  • Njemačko informatičko nazivlje.
    Dinamičnost razvoja informatičkog jezika. Tendencije u pojavi novih riječi i novih značenja na području informatičke znanosti i tehnologije. Tvorbene i stilističke osobitosti informatičkog žargona. Semantičke skupine unutar informatičkog nazivlja. Važniji informatički rječnici na njemačkom jeziku. Korištenje jednojezičnog rječnika.
  • Elektroničko računalo: povijesni razvoj računala te njihova primjena.
    Pregled najznačajnijih faza u razvoju računala kroz povijest do današnjih dana. Razvoj osobnog računala. Tendencije u suvremenom razvoju informacijske tehnologije. Širenje raspona primjene računala vezane uz pojedine faze u razvoju računala. Vrste računala, glavni dijelovi računala, upravljanje računalom. Podjela suvremenih računala prema namjeni i njihova međusobna usporedba. Struktura računala: hardver i softver. Osnovni dijelovi hardvera i njihova namjena. Vanjski dijelovi te njihova podjela i namjena. Uobičajene radnje od kojih se sastoji upravljanje računalom.
  • Upotreba interneta u poslovanju
    Internet. Upotreba njemačkog jezika na internetu, kratice i akronimi. Povijesni razvoj interneta i njegova struktura. WWW. Primjena interneta kao izvora informacija. Web adrese i pretraživanje. Prednosti i nedostaci interneta. Osobitosti njemačkog jezika na internetu. Pravila ponašanja na internetu. Oblici kompjutorskog kriminala i njegova prisutnost na internetu. Sigurnost podataka i njihova zaštita.
  • Sredstva komunikacije i komunikacijska globalizacija, mas mediji.
    Informacije i primjena tehnologije u komunikacijama. Razvoj komunikacijskih tehnologija. Suvremeni sustavi prijenosa informacija na daljinu. Elektronski mediji. Pozitivni i negativni utjecaji komunikacijske globalizacije na poslovnu sferu. Uloga i važnost njemačkog jezika u komunikacijskoj globalizaciji.
  • Osnove pismenog i usmenog komuniciranja
    Osobitosti usmenog i pismenog komuniciranja. Različiti stilovi u komuniciranju: formalni i neformalni stil. Stilske i strukturne karakteristike službenih pisama na njemačkom jeziku, uobičajene formule pri sastavljanju službenih dopisa.
  • Osnove poslovnog dopisivanja
    Vrste pisama: osobna i poslovna pisma, glavni dijelovi pisma, vrste poslovnih pisama. Upoznavanje s osnovnim vrstama pisama: upit, ponuda, narudžba, opomena, reklamacija.
  • Pisanje životopisa
    Životopis kao vrsta osobnih službenih dopisa. Tabelarni životopis, životopis u slobodnom obliku i europski oblik životopisa.
  • Interkulturalna komunikacija
    Verbalna i neverbalna komunikacija. Činitelji prikladnosti poslovne verbalne komunikacije. Neverbalne poruke u poslovnom komuniciranju.
  • Nove tehnologije u poslovnom komuniciranju
    Elektronička komunikacija u organizaciji. Elektronički uređaji za komunikaciju. Sinkrona i asinkrona komunikacija. Elektronička pošta, telefaks, Internetski servisi u poslovnom komuniciranju. Osobitosti telefaksa i elektronske pošte, internetskog servisa za komunikaciju te njihova međusobna usporedba. Prednosti i nedostaci svake od navedenih tehnologija. Stilske osobitosti elektronske pošte. Akronimi. Telefoniranje: tipična frazeologija.
  • Informatičko obrazovanje u zemljama njemačkog govornog područja
    Akademski stupnjevi u informatičkom obrazovanju. Zvanja i zanimanja na području informatike, opis poslova u pojedinim informatičkim zanimanjima, analiza oglasa za posao. Razina obrazovanja, certifikati.
  • Izražavanje matematičkih pojmova na njemačkom jeziku
    Čitanje brojeva i brojevnih izraza u kontekstu, osnovne aritmetičke operacije, mjerne jedinice. Složeni brojevni izrazi. Interpretacija grafičkih prikaza koji uključuju brojevne izraze.
  • Pregled njemačkih gramatičkih struktura
    Prijeglas i prijevoj, rečenična intonacija, pravopisna pravila. Vrste riječi i njihova uporaba. Imenice. Deklinacija imenica, deklinacija stranih riječi, vlastitih i geografskih imena. Član i upotreba člana. Složenice, tvorba složenica. Glagoli. Podjela glagola, konjugacija, određeni i neodređeni glagolski oblici, pravilni i nepravilni glagoli, pomoćni, modalni i povratni glagoli. Upotreba glagolskih oblika u indikativu, aktivu i konjunktivu. Pasiv. Oblici i uporaba, tvorba pasiva. Izvođenje pasiva iz aktiva. Zamjenice, pridjevi, brojevi, prilozi, prijedlozi. Deklinacija i komparacija pridjeva. Redoslijed riječi u glavnoj i zavisnoj rečenici.
 Sadržaj seminara/vježbi
Ishodi učenja kolegija
  • Usvojiti temeljne pojmove iz područja informatike i poslovanja na stranom jeziku
  • Razumjeti i primijeniti stečena znanja struke
  • Steći sposobnosti razumijevanja tekstova, prepoznavanja relevantnih informacija u tekstu te iznošenja stručnog sadržaja
  • Sustavno usvojiti važne gramatičke strukture stranog jezika, osobito one koje se učestalo javljaju u jeziku struke te njihova primjena
  • Upoznati studente sa znanstvenim i tehničkim dostignućima naroda čiji jezik izučavaju, osobito na području informacijskih znanosti, telekomunikacija i marketinga te razvijanje interkulturalne tolerancije
  • Steći i razviti navike samostalnog služenja priručnicima, stručnom literaturom, dokumentacijom i drugim izvorima znanja na stranom jeziku
  • Razviti komunikacijske vještine relevantne za uspješno sudjelovanje u poslovnom svijetu
 Ishodi učenja programa
  • Predložiti i primijeniti metode komuniciranja s klijentima, korisnicima i kolegama usmenim i pismenim putem primjenom odgovarajuće terminologije, uključujući i sposobnost komunikacije o struci na stranom jeziku
  • Primijeniti vještine učenja (uključujući i e-učenje) i planiranja potrebnih za cjeloživotno učenje, nastavak obrazovanja na diplomskom studiju te razvoj karijere u struci
 Osnovna literatura
  • Šimunić, V. Deutsche Geschäftskorrespondenz und Bürokommunikation. Školska knjiga, Zagreb, 2001.
  • Šimunić, V.; Divjak, Z. Deutsch für Informatiker. Informator, Zagreb, 1992.
 Dopunska literatura
  • Šimunić, V.; Stublić, S. Geschäftsbriefe auf Deutsch. Školska knjiga, Zagreb, 1995., 28 stranica + disketa
  • Medić, I. Kleine deutsche Grammatik. Školska knjiga, Zagreb, 2003.
  • Jakić, B.; Hurm, A. Hrvatsko-njemački rječnik. Školska knjiga, Zagreb, 2004.
  • Uroić, M.; Hurm, A. Njemačko-hrvatski rječnik. Školska knjiga, Zagreb, 2004.
  • Rittgasser, S.; Rittgasser, J. Njemačko-hrvatski računalni rječnik. Školska knjiga, Zagreb, 1996.
  • Rittgasser, S.; Rittgasser, J. Hrvatsko-njemački računalni rječnik. Školska knjiga, Zagreb, 1997.
  • Voss, A. Das große PC Lexikon 2007. Data Becker, Düsseldorf, 2006.
  • Izbor tekstova iz znanstveno-stručnih publikacija na njemačkom jeziku.
  • S.Rodek, J. Kosanović: Njemačko-hrvatski poslovni rječnik, Masmedia, Zagreb 2004.
  • S.Rodek, J. Kosanović: Hrvatsko- njemački poslovni rječnik, Masmedia, Zagreb 2009.
 Slični kolegiji
Redoviti studenti Izvanredni studenti
izvanredni rok
Datum: 15.04.2026.
Vrijeme: 16:00
Opis: Na Fakultetu
U kalendaru ispod se nalaze konzultacije predmetnih nastavnika, no za detalje o konzultacijama možete provjeriti na profilu pojedinog predmetnog nastavnika.
 2026 © Fakultet organizacije i informatike, Centar za razvoj programskih proizvoda