Katedra za strane jezike i općeobrazovne discipline
NN
1. semestar
Osnovne informacijemdi-information-variantIzvođači nastavemdi-account-groupNastavni plan i programmdi-clipboard-text-outlineModel praćenjamdi-human-male-boardIspitni rokovimdi-clipboard-check-outlineRasporedmdi-calendar-clockKonzultacijemdi-account-voice
Cilj predmeta je upoznavanje studenata s temeljnim informatičkim i poslovnim pojmovljem te leksičkim, gramatičkim i stilskim specifičnostima engleskog jezika informatičke i poslovne struke u svrhu poboljšanja njegova razumijevanja i primjene. Podrazumijeva se da je razvoj stranojezične kompetencije kao sastavnice komunikacijske kompetencije bitan čimbenik uspješnog sudjelovanja u međunarodnom poslovanju, kao i aspektima informatičke struke koji se temelje na komunikaciji, poput timskog rada u međunarodnom okruženju. Uz razvijanje vještina čitanja i prevođenja, studenti se stoga upoznaju i s osnovnim aspektima uspješnog usmenog i pisanog komuniciranja na engleskom jeziku u tipičnim poslovnim komunikacijskim situacijama, unaprjeđuju vještine za korištenje stručne literature na engleskom jeziku te strategije učenja stranog jezika potrebne za cjeloživotno učenje.
Primjena informacijske tehnologije u poslovanju. (1+2 sata) Utjecaj informacijske tehnologije na učinkovitost poduzeća. Poboljšanje komunikacije u poduzeću primjenom suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Automatizacija.
Englesko informatičko nazivlje. (2+4 sata) Tendencije u pojavi novih riječi i novih značenja na području informatike i poslovanja. Akronimi. Kolokacije. Osobine i uporaba rječnika i pojmovnika. Tvorba i analiza definicija. Primjeri definicija iz odabranih područja informacijske tehnologije i poslovanja. Korištenje jednojezičnog rječnika.
Elektroničko računalo: povijesni razvoj računala te njihova primjena. (1+3 sata) Tendencije u suvremenom razvoju i uporabi informacijske tehnologije. Širenje raspona primjene računala vezane uz pojedine faze u razvoju računala. Podjela suvremenih računala prema namjeni. Struktura računala: hardver i softver. Osnovni dijelovi hardvera i softvera i njihova namjena. Nabava računalne opreme za poslovanje.
Upotreba interneta u poslovanju. (1+1 sat) Internet. Uloga i važnost engleskog jezika u komunikacijskoj globalizaciji. Osnovni aspekti primjene interneta u poslovanju. Primjena interneta kao izvora informacija. Web adrese i pretraživanje. Prednosti i nedostaci interneta. Pravila komuniciranja na internetu.
Osnove pisanog i usmenog komuniciranja na engleskom jeziku. (1+3 sata) Osobitosti usmenog i pisanog komuniciranja.Verbalna i neverbalna komunikacija.Formalni i neformalni registar u komuniciranju. Frazeolologija u tipičnim poslovnim situacijama.Stilske i formalne karakteristike službenih pisama na engleskom jeziku, uobičajene formule pri sastavljanju službenih dopisa.
Interkulturalna komunikacija. (1+1 sat) Verbalna i neverbalna komunikacija u međunarodnom kontekstu. Činitelji prikladnosti interkulturalne komunikacije u tipičnim poslovnim situacijama.
Osnove poslovnog dopisivanja. (2+3 sata) Vrste pisama: osobna i poslovna pisma, glavni dijelovi pisma, primjeri poslovnih pisama. Načela organizacije sadržaja i analiza sadržaja dopisa. Često korišteni izrazi u najčešćim vrstama poslovnih pisama.
Osnove poslovnog dopisivanja. (1+2 sata) Svrha, jezični i formalni aspekti osnovnih vrsta pisama: upit, ponuda, narudžba, reklamacija.
Suvremene tehnologije u poslovnom komuniciranju. (1+3 sata) Elektronička komunikacija u organizaciji. Sinkrona i asinkrona komunikacija. Elektronička pošta, internetski servisi u poslovnom komuniciranju. Formalni i stilski aspekti poruka elektroničke pošte na engleskom jeziku. Često korišteni izrazi. Sastavljanje poruke elektroničke pošte.
Informatičko obrazovanje u zemljama engleskog govornog područja. (1+2 sata) Akademski stupnjevi u informatičkom obrazovanju. Zvanja i zanimanja na području informatike, opis poslova u pojedinim informatičkim zanimanjima, analiza oglasa za posao. Razina obrazovanja, certifikati.
Izražavanje brojeva i matematičkih pojmova na engleskom jeziku. (1+2 sata) Čitanje brojeva i brojevnih izraza u kontekstu, osnovne aritmetičke operacije, mjerne jedinice, specifikacije računalne opreme. Složeni brojevni izrazi. Interpretacija grafičkih prikaza koji uključuju brojevne izraze.
Pregled vrsta riječi u engleskom jeziku. (1+2 sata) Razlikovanje vrsta riječi te osnovni pojmovi vezani uz svaku vrstu riječi. Brojive i i nebrojive imenice u računalnom i poslovnom nazivlju. Imenske skupine u računalnom i poslovnom nazivlju.. Uporaba članova i pridjeva (komparacija, složeni pridjevi).
Pregled gramatičkih struktura u engleskom jeziku. (1+2 sata) Pregled najčešćih glagolskih vremena u aktivu za izricanje prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Osobitosti tvorbe vremena i njihovi nazivi. Najčešća glagolska vremena u pasivu. Tvorba pasiva i njegova usporedba s aktivom. Uporaba vremena u kontekstu. Indirektna pitanja.
Sadržaj seminara/vježbi
Vježba 1 Predstavljanje (kratak akademski profil na engleskom jeziku); Izgovor, analiza i uporaba akronima.
Vježba 2 Analiza, tvorba i prijevod višečlanih izraza na engleskom jeziku u informatičkom i poslovnom kontekstu.
Vježba 3 Sažimanje novijih primjera uporabe informacijske tehnologije u poslovanju: prednosti i nedostaci (studija slučaja).
Vježba 4 Opis i usporedba osobnih računala (specifikacija).
Vježba 5 Prepoznavanje, prijevod i uporaba kolokacija na engleskom jeziku u poslovnom kontekstu (opisima zanimanja).
Vježba 6 Korištenje jednojezičnih i dvojezničnih rječnika: analiza natuknica i pretraživanje pojmova.
Vježba 7 Prepoznavanje tvorbenih elemenata definicija i tvorba definicija pomoću zadanih elemenata.
Vježba 8 Prepoznavanje, usporedba i uporaba glagolskih vremena u aktivu za izražavanje određenih značenja relevantnih za poslovni kontekst (biografija; povijest tvrtke; opis trendova).
Vježba 9 Prepoznavanje, analiza i uporaba pasiva za izražavanje značenja vezanih uz poslovni ili tehnološki kontekst (opis procesa, procedura, impersonalni stil).
Vježba 10 Prepoznavanje dijelova poslovnog dopisa te klasifikacija i prijevod frazeologije kod sastavljanja poslovnog dopisa (oslovljavanje, uvodne i završne fraze).
Vježba 11 Analiza sadržajnih i stilskih aspekata pismene i usmene komunikacije na primjeru slušanog teksta (video snimka).
Vježba 13 Sastavljanje poruke elektroničke pošte na zadanu temu.
Vježba 14 Analiza i usporedba oglasa za posao (informatička zanimanja) te opisi informatičkih zanimanja.
Ishodi učenja kolegija
Razumjeti i primijeniti osnovno stručno pojmovlje na engleskom jeziku, prepoznati mehanizme tvorbe stučnog nazivlja te ulogu engleskog jezika u tehnološkom i međunarodnom poslovnom kontekstu.
Prepoznati gramatičke strukture tipične za engleski jezik informatičke i poslovne struke te ih s prihvatljivom točnošću primijeniti u pisanom i usmenom izražavanju.
Razumjeti tekstove koji su pisani jezikom struke, prepoznati relevantne informacije u tekstu, razlikovati osnovne elemente kohezije teksta.
Potaknuti poslovnu usmenu komunikaciju u tipičnim kontekstima te u njoj sudjelovati s prihvatljivom točnošću.
Razlikovati osnovne vrste poslovnih dopisa te izraditi, na osnovu modela, tipične vrste poslovnih dopisa kao i životopis, uz primjenu informacijsko-komunikacijske tehnologije.
Razlikovati formalne karakteristike osnovnih komunikacijskih registara te ih primijeniti u poslovnoj komunikaciji na stranom jeziku.
Prepoznati međukulturne razlike i važnost međukulturne tolerancije za uspješnost komunikacije u poslovnom kontekstu.
Koristiti jednojezične i dvojezične rječnike u interpretaciji i povezivanju leksika, sastavljati definicije stručnih pojmova na engleskom jeziku te se samostalnije služiti stručnom literaturom i drugim izvorima znanja na engleskom jeziku radi pronalaženja informacija o određenoj temi.
Ishodi učenja programa
Predložiti i primijeniti metode komuniciranja s klijentima, korisnicima i kolegama usmenim i pismenim putem primjenom odgovarajuće terminologije, uključujući i sposobnost komunikacije o struci na stranom jeziku
Primijeniti vještine učenja (uključujući i e-učenje) i planiranja potrebnih za cjeloživotno učenje, nastavak obrazovanja na diplomskom studiju te razvoj karijere u struci
Osnovna literatura
Ashley, A.: A Handbook of Commercial Correspondence, Oxford University Press, 2003. (dio)
BCS Academy Glossary Working Party: BCS Glossary of Computing and ICT, 14th ed., Swindon: British Computer Society, 2016. (dio)
Slični kolegiji
Redoviti studentiIzvanredni studenti
izvanredni rok
Datum: 13.04.2026.
Vrijeme: 16:00
Opis: Na Fakultetu
U kalendaru ispod se nalaze konzultacije predmetnih nastavnika, no za detalje o konzultacijama možete provjeriti na profilu pojedinog predmetnog nastavnika.